top of page

We respect your privacy!

Pursuant to art. 13 EU Regulation n. 679/2016, (hereinafter "the Regulations") we inform you that the personal data you provide (e-mail address) will be processed for sending the newsletter of informative / promotional content.

Your data will not be disclosed and will be processed, mainly via computer science, using appropriate tools to guarantee security and confidentiality. The data for the provision of the requested service can also be transferred to European Union countries or even outside the EU. This possible transfer of data takes place within the limits and on the basis of the guarantees set out in current Italian and European privacy legislation, such as the foreign supplier's adhesion to the Privacy Shield and / or the signing by the same of the standard contractual clauses provided by the European Commission.

Your personal data will be kept in full compliance with the security measures required by the legislation on the protection of personal data and will be stored until your opposition to the sending and in any case no later than two years from the newsletter subscription.

The privacy policy (articles 15-22 of the Regulations) grants you the right to access at any time the data concerning you, as well as their correction and / or integration, if inaccurate or incomplete, to their cancellation or limitation of their treatment, the conditions are met, to the opposition to their treatment for reasons connected to your particular situation, to the portability of the data supplied by you, where treated in an automated way for the contractual services requested by you, within the limits of the Regulation (Article 20).

Holder of the treatment is Germana Bargoni, via Giuseppe Pacchioni 7 - 40134 Bologna - Italy. For any question please write to bargoni.germana@gmail.com.

 

 

 

INFORMATIVA PRIVACY AI SENSI DELL’ART.13 DEL REGOLAMENTO UE N. 679/2016

Ai sensi dell’art. 13 Regolamento UE n. 679/2016, (di seguito “il Regolamento”) La informiamo che i dati personali da Lei forniti (indirizzo di posta elettronica) saranno trattati per l’invio della newsletter di contenuto informativo/promozionale.

Il conferimento dei Suoi dati è facoltativo, tuttavia, in caso di mancato rilascio del consenso non potremo procedere all’invio della newsletter.

I Suoi dati non saranno diffusi e saranno trattati, in via prevalentemente informatica, mediante strumenti idonei a garantirne la sicurezza e riservatezza; potranno essere conosciuti, all’interno delle strutture della nostra Società, da soggetti di nostra fiducia da noi nominati Responsabili o Incaricati che svolgono, per nostro conto, operazioni tecniche, informatiche ed organizzative strettamente necessarie per lo svolgimento delle suddette attività.  I dati inoltre per la prestazione del servizio richiesto possono essere trasferiti in Paesi dell’Unione Europea o anche fuori della UE. Tale eventuale trasferimento di dati avviene nei limiti e sulla base delle garanzie di cui alla vigente normativa italiana ed europea sulla privacy, quali la adesione del fornitore estero al Privacy Shield e/o la sottoscrizione da parte dello stesso delle clausole contrattuali standard previste dalla Commissione europea.

I Suoi dati personali saranno custoditi nel pieno rispetto delle misure di sicurezza previste dalla normativa relativa alla protezione dei dati personali e saranno conservati fino alla Sua eventuale opposizione all’invio e comunque non oltre due anni dall’iscrizione alla newsletter.

La normativa sulla privacy (artt. 15-22 del Regolamento) Le garantisce il diritto di accedere in ogni momento ai dati che La riguardano, nonché alla loro rettifica e/o integrazione, se inesatti o incompleti, alla loro cancellazione o alla limitazione del loro trattamento, se ne ricorrono i presupposti, all’opposizione al loro trattamento per motivi legati alla Sua situazione particolare, alla portabilità dei dati da Lei forniti, ove trattati in modo automatizzato per le prestazioni contrattuali da Lei richieste, nei limiti di quanto previsto dal Regolamento (art. 20).

Titolare del trattamento è Germana Bargoni, via Giuseppe Pacchioni 7 - 40134 Bologna - Italy.

bottom of page